京瓷不打太阳能电池专利战 与Hanwha达成和解

日本太阳能电池大厂京瓷(Kyocera)6日发布新闻稿宣布，已和韩国财阀韩华集团日本法人HanwhaQCELLSJapan就京瓷所持有的“三栅线电极构造(3-busbar)”专利以及双方所持有的其他太阳能电池相关专利签署了交互授权契约，且随着上述契约的签订，京瓷也和Hanwha就专利侵权一事达成和解，京瓷于10月6日撤销了对Hanwha所提起的侵权诉讼。

据日经新闻指出，京瓷撤销对Hanwha的侵权诉讼后，将可向其收取专利使用费。据产经新闻指出，京瓷诉讼负责人表示，比起诉讼，相互合作才能创造更大的利益。

京瓷于去年7月向东京地方法院递状控告Hanwha Q CELLS侵犯该公司所拥有的太阳能电池组件相关专利“3-busbar(专利字号为4953562)”。京瓷表示，该公司于2012年3月在日本取得可有效提高太阳能电池发电效率的“3-busbar”专利，且主张Hanwha已侵犯该专利并持续和Hanwha协商，协商未果而被迫提起上述侵权诉讼。

京瓷指出，除了Hanwha之外，该公司也正和其他太阳能电池厂就“3-busbar”专利进行协商，且之后视协商结果，不排除向这些太阳能电池厂、及销售“3-busbar”构造太阳能电池组件的销售通路业者以及使用“3-busbar”构造太阳能电池组件的发电业者提起损害赔偿/停止侵权的诉讼。