翰可、长城联手扭转Satcon破产困境

 Satcon自2012年10月17日申请破产保护，而身为Satcon最大债权人的长城能源，在2013年6月14日经美国德拉瓦州法院判决，宣布接收Satcon的所有资产，包含商标、技术专利、独家技术、软件、韧体、全球认证许可、生产研发设备、产品、资料等有形及无形资产。
另一方面，透过策略联盟的缜密计划，翰可国际与长城能源签订了北美、欧洲及台湾地区的Satcon太阳能逆变器独家代理及零配件独家供货合约，持续替全球客户提供逆变器产品及售后服务。原本因Satcon申请破产所可能衍生产品保固和运营维护的不确定因素，在长城与翰可的联手努力下烟消云散。

EnergyTrend观察指出，由于Satcon主攻集中型太阳能逆变器，主要以中大型太阳能系统标案为主，商转时程长达20年以上，因此后续的运维保固对于系统的投资报酬率影响甚大。原本Satcon申请破产时，采用Satcon产品的系统的相关投资者非常担心Satcon逆变器将成为孤儿，然而在长城和翰可联手宣布承接Satcon所有有形与无形资产，并且针对既有客户继续提供相关服务后，市场上对于Satcon的信心已逐渐回复。

根据了解，在翰可的积极布局下，在北美、欧洲等地Satcon的销售已经明显回升，而在亚洲地区，随着日本与中国市场的成长，加上长城能源的背景，相较于其它国际品牌，Satcon已在中国与日本市场取得有利的地位，在面临区域品牌业者(如中国阳光电源，Sungrow)快速崛起的挑战上，Satcon仍然保有强大的竞争实力。