陶氏着眼储能市场 建立合资企业

陶氏化学公司(Dow Chemical Company)和宇部兴业公司(Ube Industries)计划成立一家名为Advanced Electrolyte Technologies的合资企业，生产并销售储能应用中锂离子电池(LIB)所使用的配置电解质溶液。此合作计划在今年下半年完成，项目还在等待有关 部门的审批。

陶氏执行副总裁兼首席商务官海因茨∙哈勒(Heinz Haller)表示：“由于市场对于可再生能源产品和储能系统的需求日益增长，电动/混合燃料汽车的高级电池以及发电等技术受到了越来越多的关注。”

“通过和宇部这样的电解质行业领军企业合作，陶氏将为电池制造商提供更加稳定的材料技术，以保证电池性能达到客户需求。”

宇部公司常务行政主任Shinobu Watanabe 表示：“我们很高兴能与陶氏共同建立Advanced Electrolyte Technologies。陶氏公司拥有领先的材料科学技术和全球范围内的影响力，而宇部公司是电解质技术领域的专家，双方将携手壮大规模，为两家公司带来更多的机遇。”

陶氏公司承诺开发创新的材料科学技术，以解决工业上储能的难题，这次成立的Advanced Electrolyte Technologies证明陶氏距离这一目标又近了一步。同时这一合资企业也将帮助宇部壮大其全球供应网络，并提高其在日本以外地区的价格竞争力，以促进该公司各地区分部以及电解质技术的发展。

Advanced Electrolyte Technologies的首座生产设施预计将建造在陶氏公司的密歇根运营部，项目将于2012年正式启动。