OFweek聚焦：光伏巨头韩华会长被捕追踪【图】

        韩华集团正式宣布，确认将收购资不抵债的Q-Cells公司之后不久。传出会长金升渊从韩华集团挪用资金，用于其家人和私营企业。金升渊被处以4年监禁和51亿韩元的罚款，判决立即执行。律师曾请求法院宽大处理，理由是金升渊为韩国经济作出巨大贡献。此次危机，是否影响韩华集团扩张光伏事业的企图？

韩华集团会长金升渊被判4年有期徒刑

据报道，韩国首都首尔的法院判处韩国一名著名企业家，韩华集团会长金升渊4年监禁和51亿韩元的罚款，判决立即执行。

首尔西部地方法院的法官说，金升渊从韩华集团挪用资金，用于其家人和私营企业，他对此毫无悔过。金升渊还被判定犯下偷税罪行，因为他用自己雇员的姓名作股票交易。

韩联社报道说，法庭认为金升渊给韩华集团造成了数千亿韩元损失。法庭认为金升渊没有认真反省自己的罪行，故有必要对其从重处理。金升渊被判处4年有期徒刑，另外被罚款51亿韩元。

另外法庭还判决执行金升渊指示的韩华集团经营支援室室长、丽川NCC代表理事洪铜玉4年有期徒刑和10亿韩元罚款，参与筹集秘密资金的韩华国土开发代表理事金宽洙也被判处2年6个月的有期徒刑。

韩国大亨金升渊为儿子报复伤人被判监禁

此前，2007年韩国大亨金升渊也因伤人获刑。律师曾请求法院宽大处理，理由是金升渊为韩国经济作出巨大贡献。

引起韩国举国关注的财团大亨报复伤人案2日终出结果。韩国一家法院当日宣布，韩华集团会长金升渊因“以黑社会方式”报复伤人且证词矛盾，被判18个月监禁。

韩国第十二大富豪金升渊的二儿子今年3月初与人冲突受伤，金升渊随即带领十多名保镖和不明身份黑帮人员，操斗殴器械报复伤人。

　韩国首尔地方法院2日裁定，金升渊今年3月初授意保镖和当地黑帮分子绑架并打伤卡拉OK吧侍者，而且亲自动手打人，罪名成立，判处18个月监禁。

此外，法院分别判协助金升渊打人的保镖和酒吧老板10个月监禁和6个月监禁，判另外两名从犯分别交罚金54万美元和64．8万美元。无人因金升渊之子被打受到起诉。

首尔中央地方法院法官金哲焕（音译）说：“判决必然如此，因为被告利用其集团会长的社会地位，在暴力分子帮助下，进行有组织暴力活动。”

“（儿子）遭到攻击后，被告应该通过索赔等法律程序解决纠纷”，但“被告利用自身社会地位、个人财富和公司机构来解决个人恩怨，这是严重违法行为，”金哲焕补充说。

金升渊二儿子金东文（音译）现年22岁，为美国耶鲁大学学生。他今年3月8日在首尔南部一家酒店喝酒时，与人发生口角和肢体冲突，脸部被缝13针。金升渊闻讯后带领十多名保镖和当地黑帮分子，将参与冲突的8名侍者带到首尔附近一座小山上殴打。

证词前后矛盾 公然藐视法律

法新社说，金升渊出庭时身穿蓝灰囚服，听到宣判后表情阴郁。在被狱警带出法庭前，他转身面对辩护团，似乎在低声抱怨着什么。而韩国联合通讯社说，金升渊离开法庭前未发一言。

金哲焕强调，自从司法机构调查本案以来，被告就一直在更改证词，“被告虽然认罪，但证词前后矛盾，藐视法律”。

金升渊起先否认到过打人现场，直到有目击人作证，才在6月18日一审时承认到过山上并亲手打人，“我是主要的动手者之一，我为此负责”，“我命令我的保镖继续打，因为我打累了”。

受害者指认说，金升渊不仅对他们拳打脚踢，还用一根1.5米长的钢管猛砸一名受害者背部，并用电击眩晕枪威胁他们。所幸受害者均未受重伤。

而金升渊一审时否认使用钢管和眩晕枪。法官审理后认定，正如受害者所说，金升渊“不仅用金属管打已无自卫能力的受害人，还用眩晕枪威胁他们”。

金升渊随即承认用钢管击打过一名侍者头部，“我在他头上打了一下，但没有真的伤害他，我只是想吓吓他”。

金升渊还说，报复行动没有经过事先预谋。但金哲焕说，整个攻击过程经过严密计划，金升渊对此负有“重要”责任。

案情险被隐瞒 警方声誉受损

法新社说，此案之所以引起广泛关注，是由于在韩国，财团大亨常自视凌驾于法律之上。

总统卢武铉曾发表声明，要求警方“快速、彻底地”调查这起暴力事件。韩国警方声誉已因此案受到影响。

暴力事件在发生一个多月后才被披露，引起各方疑虑。路透社报道说，一名警官因涉嫌试图隐瞒案情以取悦金升渊，已收到首尔一家法院逮捕令。

检察官6月时曾要求法院判金升渊2年监禁。此前媒体称，55岁的金升渊面临至少3年监禁。最终金升渊获刑1年半。

“对于这一结果，我们非常沮丧，”一名出席庭审的韩华集团高管说，集团高层们希望金升渊能够获得缓刑。

此前，辩方律师曾请求法院宽大处理，理由是金升渊为韩国经济作出巨大贡献。

韩华新能源

韩华集团成立于1952年，以其在工业用火药和弹药领域积累的竞争优势为基础，不断开辟新的海外市场，在强化航空宇宙事业等新的未来发展动力的同时，将核心力量集中于海外资源开发领域。现今旗下已拥有44家国内子公司，56条海外网络。

2010年8月，韩华集团宣布以4340亿韩元（3.667亿美元）现金收购江苏启东林洋新能源（SOLF.NASDAQ）49.99%的股权，成为其第一大股东。原第一大股东Good Energies和公司创始人、董事长陆永华，悉数出售了所持股权。

收购之后，韩华集团提出了一个远大的目标，计划到2015年将其在中国地区的太阳能电池组件产能提高到4GW，相当于林洋新能源目前的4～5倍。

韩华确定将收购光伏巨头Q-Cells 9月底完成并购

，韩华集团正式宣布，确认将收购资不抵债的Q-Cells公司。预计本周该公司将做出相关报价。

在一阵传闻之后，韩华终于证实，它将确定收购德国光伏巨头Q-Cells公司。为了顺利完成并购，它已表示其将报出一个显著高于其他买家的出价。据估计整个买断可能将花费数亿美元。

今年五月，韩华的首席执行官金胜妍派出一组调查员，对Q.Cells公司的德国总部和马来西亚制造工厂进行了评估。

        此刻国内外光伏市场低迷，企业生存岌岌可危，韩华集团会长此次入狱4年，是否会使韩华新能源在激烈的战争中受到影响？国内光伏企业企业家也要以此为鉴，别让自己的信誉蒙羞！