生产能力限制 CSI 阿斯特公司产量增长

尽管阿斯特公司(Canadian Solar)已经开始执行扩产计划，阿斯特公司在其晶硅模块上的增产能力依旧有限，而这一情况将有可能在今年上半年，甚至是更长的时间内持续下去。阿斯特公司已经重新公布产品出厂量，并统计出其2010年第一季度业务的财务数据，其中包括将模块出厂量由原来预计的180MW至190MW，提高到189MW至191MW。

在一份研究简报中，巴克莱资本金融分析师维沙尔·沙赫 (Vishal Shah)指出，由于全球范围内有200余条晶硅电池生产线正在建造中而不能投产，这将有可能影响到阿斯特公司所需太阳能设备的交货时间。沙赫先生还指出，由于设备不能按时交货，阿斯特公司有可能无法完成其之前制定的增产计划，该计划预计于2010年8月底将电池产量增加至720MW。

阿斯特公司还在其硅锭/硅片的内部增产计划的执行上遇到了困难(英文)，这就导致了该公司的硅片产量在第二季度底仅为350MW，从而无法完成预期的500MW计划量。

在美国证券公司Auriga公司公布的一项债权投资简报中，该公司的金融分析师马克·巴克曼(Mark Bachman)指出，阿斯特公司并没有采取足够有力的措施以应对第一季度欧元高达6.4%的贬值，从而导致公司在该季度遭受1800至2000万美元的损失。

阿斯特公司首席财务官钱坚(Arthur Chien)表示："第一季度我们产品的需求量非常大，因此我们有能力将原材料的价格和加工成本维持在本季度预期范围内。同时，在这个季度里，欧元大幅贬值，但我们却没有足够的对冲货币来应对损失。因此，我们决定采取相应措施，大幅提高我们的对冲货币持有量，以期在2010年第二季度保障我们现有欧元总额的约85%。"

文章作者：Cathy Li